两者主要区别：
1、作用不同：收水井是道路边上用来收集路面积水，可以把收集的雨水，排入检查井中，起到连接作用。检查井主要是定期检查、清洁和疏通管道的排水附属构筑物。
2、设置地点不同：一般收水井都设在快车道或者慢车道，检查井一般设在慢车道或者人行便道。
